Country: Argentina
My proposal: English-Spanish Sworn Translator, graduated from Universidad Nacional de La Plata (UNLP) with honors. Master's Degree in Specialized Translation (UVic, Spain). Holder of several scholarships granted by Universidad Nacional de Mar del Plata and author of numerous articles on translation published in specialized journals. Member of Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Buenos Aires (CTPIPBA), Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina. I have been translating texts on legal, literary and general matters since 2009. In addition, I work as an evaluator of interpreters´ performance in the US Courts. I constantly seek to keep myself professionally updated, and I find satisfaction in meeting customers’ needs with successful translation projects.
Professional Services: Sworn translations such as powers of attorney, deeds and other notarial documents, judgments, court records, letters rogatory, official letters and similar documents. Technical manuals and scientific papers, invention patents. Curricula, transcripts, certificates, diplomas and other education-related documents. Birth certificates, passports, certificates and other personal documents.
Languages: English/Spanish
Professional fees: Consult
I would like to inform you about my working conditions, so that you can evaluate together with me your your translations and the delivery times.
It will depend on the work to be done
Registered in Argentina
Consult
Share your experience.
Powers of attorney, deeds, wills, notarial acts and other notarial documents, judgements, court records, letters rogatory, official letters and other documents of a similar nature.
HIRESabrinatp, excellent professional!
Domingo| Argentina
Very satisfied with the treatment and predisposition.
Karina | Brasil
SABRINATP I would hire you again, very satisfied!.
Vanessa | United States